Ti confermo che il committente è stato soddisfatto della resa!
Il lavoro è venuto fuori molto bene, nonostante i tempi non abbiano giocato a nostro favore.
Bravi tutti! E grazie mille ancora
Marsilio Editori
La prego di inoltrare i miei complimenti alla traduttrice per la sua precisione e bellissima traduzione. Lo stile è ricco, fluido, coinvolgente ma al tempo stesso misurato; si addice alla perfezione al contenuto di questi testi. Leggerli è stato un piacere.
Redazione Skira Editore
The team is great by the way ... they do a great job!
ALBRECHT JUNG GMBH & CO. KG
[…] come sempre le vostre collaboratrici sono state impeccabili e hanno fatto di tutto e di più.
Davvero avete contribuito non poco al pieno successo dei nostri incontri.
Non possiamo che ringraziarvi ancora una volta di cuore.
È sempre un piacere lavorare con voi.
City to City Cooperation Unit
Foreign Affairs Department
Mayor's Office City of Milan
[…] ci tenevo tantissimo a ringraziare tutto lo staff che ha lavorato per noi sul progetto Youth for Love 2.
Tutto è stato approntato e gestito al meglio.
Afolmet
[…] Le scrivo per ringraziarla perché ieri è andato tutto bene, ho ricevuto molti ringraziamenti e apprezzamenti dai promotori dell’evento e mi preme condividerli con voi, aggiungendo i miei personali per il livello sempre altissimo di professionalità e assistenza.
Università Cattolica del Sacro Cuore
Grazie mille a voi per la preziosa collaborazione e il fantastico lavoro.
Città di Locarno - Dicastero Cultura
[…] volevo solo farti sapere che le curatrici della mostra sono state molto contente di queste traduzioni.
Ufficio Mostre Mart
La redattrice mi ha chiesto di fare i complimenti al traduttore perché raramente ha trovato una traduzione così bella, per dei testi davvero difficili!
Massimo Zanella
Realizzazioni editoriali
[…] volevo solo segnalarti che il cliente ha approvato i testi e fatto i complimenti per il copywriter madrelingua poiché ha fatto la differenza. I testi sono ottimi.
Grazie mille
ITALIAN BRAND GROUP
Vi volevo informare che abbiamo ricevuto molti complimenti per la bravura dell’interprete durante il viaggio a Mumbai.
ACTION AGENCY
[…] la vostra interprete è stata la migliore che ho incontrato in tutte le udienze in giro per l'Europa. […] Grazie di nuovo per l'assistenza, mi fate sempre fare una splendida figura.
MODIANO & PARTNERS
Grazie ancora per lo stupendo lavoro di monitoraggio e traduzione!
Dolce & Gabbana S.r.l.
[…] desidero ringraziarvi a nome dell'Alta Scuola e dell'Incontro degli Incontri per il vostro contributo alla buona riuscita dei lavori […]. Per quanto ci riguarda, il servizio di interpretariato è stato eccellente e i giovani interpreti, entusiasti di aver lavorato con voi, non hanno smentito le attese e si sono confermati più che all’altezza dell’arduo compito.
ASGP
Perché il mio lavoro si trasformi in un divertimento, tutto deve funzionare e il lavoro di ognuno deve contribuire al risultato finale ottimale per tutti. Language Consulting è lo specialista
P.N. (interprete)
Da sempre con Language Consulting in un rapporto fatto di professionalità, stima e amicizia!
A.B. (interprete)
Lavoro da 30 anni per LCC e, oltre a grande professionalità, ho trovato persone capaci di sostenerti e di esserti amiche.
A.Z. (interprete)
Cura, professionalità, rispetto ed estrema precisione. Sono felice che da anni collaboro con loro per la lingua cinese dove i clienti sono piuttosto esigenti ma hanno trovato chi lo è ancora di più nell'offerta del servizio a monte.
S.Y. (interprete)
LCC was my first agency; the fact that I am still with them more than twenty years later speaks for itself!
L.C. (traduttore)
Sono più di 20 anni che collaboro con LCC. Quando qualcuno mi chiede di fare una traduzione e non ho tempo, ho una sola risposta: prova con Language Consulting…
C.S.E. (traduttore)
The ONLY client that has never been anything less than impeccable, in every regard, is Language Consulting Congressi. And that's because the women who make LCC such a great agency are exceptional human beings, every one of them, each in their own way.
I'd do anything for them, and they for me.
J.J. (traduttore)
Lavorare per LCC significa correttezza, disponibilità e precisione, che non ci si aspetta solo da noi traduttori ma anche da parte del team dell'agenzia. Sono anni che collaboro con loro, i lavori assegnati sono ramificati in diversi settori per cui non ci si annoia mai! Ho sempre amato l'ambiente professionale di LCC dove si respira un'aria allegra e cortese.
K. S. (traduttrice)
Dall’alto della mia esperienza quasi trentennale ho immediatamente realizzato di aver a che fare con un’agenzia importante, seria e professionale. Gli incarichi da me affrontati provengono da clienti davvero importanti, sono perlopiù interessanti e mi hanno permesso di approfondire la mia stessa cultura personale. Tutto ciò ha sempre reso veramente piacevole collaborare con loro!
E.P. (traduttrice)
Lavorare con LCC è come far parte di una grande famiglia che condivide la mia stessa passione nel cercare nuove sfide, sempre con l'obiettivo di raggiungere i più alti livelli di qualità.
M.W. (traduttrice)
Insomma il cliente che ogni traduttore sogna di avere!
S.A. (traduttrice)
Language Consulting è uno dei miei clienti storici e collaborare con loro è sempre stato un piacere, perché si avvertono il rispetto e la stima che hanno per i loro traduttori.
L.F. (traduttrice)